Le proposizioni relative proprie, detta anche aggettive, attributive o appositive, svolgono la stessa funzione dell’attributo o dell’apposizione.
Sono introdotte da pronomi, aggettivi o avverbi relativi.
Le relative proprie presentano:
l’indicativo di tutti i modi, per esprimere un fatto reale
il congiuntivo + ἄν, per esprimere un fatto eventuale e in dipendenza dai tempi principali;
l’ottativo + ἄν, per esprimere un fatto ritenuto possibile;
l’indicativo di un tempo storico + ἄν, per esprimere un fatto ritenuto possibile ma non realizzato nel passato o irreale