Greco I

L'infinito sostantivato è una forma verbale dell'infinito che viene utilizzata come sostantivo nella lingua greca. In altre parole, l'infinito viene trattato come un nome e svolge la funzione di un sostantivo nella frase. 

L'infinito sostantivato viene formato aggiungendo un articolo determinativo davanti all'infinito. L'articolo concorda in genere, numero e caso con il sostantivo a cui l'infinito si riferisce.

Esempi:

• Τὸ φυλάξειν ἔστι καλόν. (To phyláxein ésti kalón) - Il custodire è bello.
• Τὸ διδάσκειν εὐεργετικόν ἐστι. (To didáskein euergetikón esti) - L'insegnare è benefico.

• Ὁ μισεῖν ἀπατηλός ἐστι. (Ho miseîn apatēlós esti) - L'odio è ingannevole.

Nell'esempi sopra, l'infinito sostantivato rappresenta un'azione o un concetto generale e viene trattato come un sostantivo. Può essere utilizzato come soggetto, complemento oggetto, complemento di specificazione o in altre funzioni sintattiche tipiche dei sostantivi.
È importante notare che l'infinito sostantivato può anche essere declinato come un sostantivo regolare, seguendo le regole di declinazione del caso, del genere e del numero.